Эдгин Дарвис, бард с авантюрной жилкой, и его верная соратница Хольга совершают дерзкий побег из тюремных застенков. Их цель — увидеть девочку, которую все эти годы присматривал Фордж, старый товарищ Эдгина по ремеслу. Однако прибытие открывает неприятные истины. С помощью таинственной волшебницы Софины Фордж не просто сказочно обогатился и занял кресло губернатора. Он сумел настроить дочь против родного отца и, судя по всему, вовсе не прочь навсегда избавиться от незваных гостей.
Чудом избежав гибели от рук наёмных убийц, Эдгин и Хольга замышляют ответный удар. Для осуществления своего плана им потребуются необычные союзники: забывчивый чародей Саймон и искусная друидка Дорик. Но главное — найти магический шлем, давно считавшийся бесследно исчезнувшим.