Весной 2018-го в Афганистане группа под командованием американского сержанта Джона Кинли проводила спецоперацию. Целью был поиск талибского оружия. Все пошло не по плану — отряд угодил в тщательно подготовленную засаду. В том хаосе выжили лишь двое: сам Джон, тяжело раненный, и местный переводчик по имени Ахмед, работавший с американцами.
Очнувшись уже в госпитале на родине, Кинли с ужасом осознавал пробелы в памяти. Картина последних часов в горах была размытой, обрывочной. Но одно он понимал совершенно ясно: своим спасением он обязан Ахмеду. Именно этот человек, рискуя всем, вытащил его, беспомощного, через враждебную, простреливаемую местность.
Теперь, в безопасности, Джона не отпускало давящее, гнетущее чувство. Чувство долга, смешанное с виной. Он узнал, что талибы разыскивают Ахмеда и его родных по всему Афганистану. Оставить того, кто подарил ему жизнь, на верную гибель было невозможно. Тихая, но твердая решимость созрела в нем — он должен вернуться. Вернуться и вытащить оттуда Ахмеда и его семью.